Vai al contenuto
Inizia dalle verifiche

Giardino · Lavori del meseApprofondimento

Lavori in giardino a settembre: giardino, orto e balcone

Scritto dal Team di esperti di LCG, revisionato ed approvato dalla Redazione
Pubblicato l'8 novembre 2026 · aggiornato l'

In breveI lavori in giardino a settembre sfruttano il terreno ancora caldo e le prime piogge: si semina o si rinnova il prato, si piantano siepi sempreverdi, si fanno talee di rose e aromatiche, si trapiantano gli ortaggi d'autunno e da metà mese si riportano in casa le piante delicate, dopo aver controllato i parassiti.

Settembre è un mese di passaggio e di ripartenza: i temporali rinfrescano l’aria, molte piante riprendono a crescere e a fiorire dopo la pausa estiva e il terreno è ancora caldo. Per chi vuole piantare, seminare il prato o fare talee, è uno dei momenti migliori dell’anno.

Questa pagina riunisce la vecchia rubrica di settembre del sito del giardino, scritta nel 2011 in sette articoli (prato, siepi e rose; orto e frutteto; balcone e piante di casa; fiori e aiuole; la serie “Al mare o in montagna”; il “pronto soccorso verde”; il calendario lunare). L’abbiamo riscritta e corretta: per esempio la metcalfa era descritta come una “farfallina”, mentre è un piccolo insetto della famiglia dei Flatidi, parente delle cicaline.

Cosa c’è da fare a settembre, in breve?

Cespuglio di astri settembrini con fiori rosa a centro giallo
Lavori in giardino a settembre: gli astri settembrini fioriscono fino ai primi freddi; una potatura a inizio primavera li tiene compatti.
Dove Lavori principali Da tenere a mente
Giardino Semina o rinnovo del prato, nuove siepi sempreverdi, ultima tosatura delle siepi fini, rose rifiorenti da nutrire, talee Acqua alle piante giovani se torna il caldo
Aiuole Pulizia delle annuali finite, divisione delle perenni, semina dei fiori primaverili, primi bulbi Oidio con il clima umido e tiepido
Orto Semine e trapianti d’autunno, rincalzature e imbianchimenti, protezione degli ultimi ortaggi estivi Non bagnare le foglie di zucchine e pomodori
Frutteto Raccolta, frutti da conservare scelti con cura, preparazione dei nuovi impianti, fragole Frutti ammaccati da separare
Balcone e terrazzo Composizioni autunnali, sottovasi svuotati dopo le piogge, talee, crisantemi Ristagni d’acqua con il sole più debole
Piante di casa Rientro da metà mese, controllo dei parassiti, rinvasi necessari, pulizia Cocciniglie e mosche bianche portate dentro

Come cambia il calendario tra Nord, Centro-Sud e zone miti?

A settembre la distanza torna ad aumentare: in montagna l’autunno arriva già a metà mese, sulle coste l’estate continua.

Aster novae – lavori in giardino a settembre
Aster novae – angeliae
Zona Settembre tipico Cosa cambia nei lavori
Montagna e zone fredde Calo delle temperature da metà mese, forte escursione tra giorno e notte Palme, cactus e agrumi verso il riparo; meno acqua a rododendri e azalee; lavori di manutenzione esterna da chiudere; attrezzi a motore controllati prima di riporli
Nord e collina interna Giornate miti, prime piogge autunnali Semina del prato da metà mese, nuove siepi, trapianti nell’orto, rientro delle piante delicate a fine mese
Centro-Sud Caldo nelle prime settimane, poi temporali Prato e siepi meglio a fine mese o in ottobre; acqua finché non arrivano le piogge
Coste e zone miti Estate ancora piena Semina di cavolfiori, broccoli, cavoletti di Bruxelles e fave; annuali da fiore per la primavera; prato tagliato alto fino a ottobre

Quali sono i lavori in giardino a settembre?

Prato. Dopo l’estate il prato è stanco: arieggialo con un rastrello o un arieggiatore per togliere il feltro, poi dai un concime per prati, meglio se a base organica, nelle dosi in etichetta. Con la ripresa della crescita i tagli tornano più frequenti. Se il danno è esteso conviene rifarlo: settembre, con terreno caldo e piogge, è il periodo migliore per seminare. Lavora il terreno, alleggerisci con sabbia quello molto pesante, livella e semina un miscuglio adatto al clima e all’esposizione. Poi tieni la superficie umida con annaffiature leggere al mattino finché l’erba non è spuntata.

Siepi. È il momento di piantare le siepi sempreverdi, come il lauroceraso: il terreno tiepido favorisce le nuove radici e la siepe ripartirà con vigore in primavera. Attenzione alle ondate di caldo di inizio mese, che chiedono ancora acqua. Le siepi a foglia fine, come ligustro e lonicera, ricevono l’ultima tosatura dell’anno. Al piede delle siepi togli ortiche e infestanti, meglio a mano o con la zappa, e distribuisci letame maturo o un concime organico. Il vecchio testo consigliava di sostituire la terra fino a 50-70 centimetri di profondità: è un lavoro pesante che rischia di danneggiare le radici; di solito basta un buon apporto di sostanza organica in superficie.

Rose. Le rifiorenti si puliscono da rami secchi, foglie gialle e fiori appassiti e si sostengono con concime e acqua, per una buona fioritura autunnale. Le rampicanti non rifiorenti, se non è stato fatto, si riordinano. Settembre è anche il mese degli innesti a gemma dormiente e delle talee di rose: per le rampicanti si usano rami di due anni, per floribunde e ibridi di tea i rami dell’anno.

Fucsie. Prima dell’inverno si prelevano talee semilegnose, da tenere in un miscuglio di terriccio e sabbia sempre umido, al riparo dal vento. Le piante, che temono il freddo, si accorciano e si portano al riparo dove gli inverni sono rigidi. Le cure complete sono nella scheda della fucsia.

Aiuole e perenni. Togli le annuali che hanno finito il ciclo, lavora il terreno e aggiungi compost. Dividi i cespi delle perenni troppo grandi, tenendo le parti più giovani e sane. Si seminano i fiori per la primavera, come miosotis, pratoline e viole; nelle zone miti anche clarkia, bocche di leone e papaveri. Si cominciano a piantare le bulbose primaverili più precoci, come il narciso. I crisantemi si cimano per avere fiori più grandi. Non bagnare i fiori quando annaffi: con il clima umido e tiepido compare facilmente l’oidio, il mal bianco.

Le fioriture del mese. L’astro settembrino è il simbolo del mese. Le specie più coltivate, un tempo chiamate Aster novae-angliae e Aster novi-belgii, oggi sono classificate nel genere Symphyotrichum. Fioriscono fino ai primi freddi; una potatura a inizio primavera le tiene compatte, altrimenti servono tutori. Accanto agli astri fioriscono l’anemone giapponese (Anemone × hybrida, con varietà come ‘Honorine Jobert’, bianca, e ‘September Charm’, rosa) e le rudbeckie, margherite gialle a centro scuro che d’inverno seccano nella parte aerea e ricacciano in primavera.

Compost. Le foglie cominciano a cadere: prepara un angolo per il compost, in un punto riparato. Un compostatore o un recinto di rete evitano che il vento le disperda. Le indicazioni per partire sono nella guida all’orto biologico.

Parassiti di fine estate. Se sui rami trovi una sostanza bianca cerosa e piccoli insetti grigiastri che saltano, è probabile la metcalfa: come riconoscerla e cosa fare è spiegato nella scheda sulla metcalfa. Contro l’oidio esistono prodotti a base di zolfo ammessi anche nel giardino di casa: segui sempre l’etichetta.

Cosa seminare e fare nell’orto e nel frutteto a settembre?

Fiori bianchi di anemone giapponese Honorine Jobert con stami gialli
Cosa fare in giardino a settembre: l'anemone giapponese fiorisce tra fine estate e autunno e si divide quando i cespi sono troppo fitti.

Preparare le aiuole. Man mano che gli ortaggi estivi finiscono, togli le piante con le radici e le infestanti, zappa e aggiungi compost o letame maturo. Applica la rotazione: non rimettere nella stessa aiuola ortaggi della stessa famiglia.

Semine. Ravanelli, prezzemolo, valerianella, spinaci, cime di rapa, radicchi e insalate da taglio. La cipolla bianca si semina in semenzaio all’aperto. Nelle zone miti anche fave e cavoli; nelle zone fredde le semine tardive vanno sotto tunnel.

Trapianti. Bietole, cavoli, finocchi, indivie, lattughe e radicchi. Il finocchio va a circa 20 centimetri sulla fila, con file a circa 30 centimetri. Sedano, finocchi, cardi, porri e carciofi si rincalzano; indivia riccia, scarola e radicchio si imbianchiscono legando o coprendo i cespi. Per tutte le semine e i tempi vedi la guida all’orto in autunno.

Ultimi ortaggi estivi. Con le prime notti fresche, un telo di tessuto non tessuto prolunga la raccolta di pomodori, zucchine e peperoni. Annaffia alla base: le foglie bagnate si ammalano facilmente di funghi.

Peperoncini. Il vecchio articolo diceva che riducendo l’acqua si ottengono frutti più piccoli e più piccanti. Lo stress idrico può influire sul piccante, ma l’effetto dipende soprattutto dalla varietà: meglio scegliere quella giusta che lasciare la pianta a secco.

Talee di aromatiche. L’aria fresca e umida di fine estate favorisce le talee semilegnose di rosmarino, salvia, timo, alloro e lavanda. Le talee radicate passano l’inverno in un luogo riparato e luminoso e vanno in piena terra in primavera.

Frutteto. Si raccolgono pesche tardive, susine europee, fichi, mele, pere, cotogne, frutti di bosco e uva. I frutti da conservare vanno scelti sani e senza ammaccature, tenuti separati da quelli rovinati. Le noci si raccolgono quando cadono o con una pertica, e si fanno asciugare all’ombra e all’aria per qualche settimana. Si preparano il terreno e le buche per i nuovi alberi, si concima con compost o letame e si rinnova la pacciamatura. È ancora tempo di piantare fragole.

Come curare balcone e terrazzo a settembre?

  • Composizioni d’autunno. Le fioriture estive esaurite si sostituiscono con astri settembrini, dalie nane, ciclamini, eriche, crisantemi e peperoncini ornamentali.
  • Sottovasi. Con le piogge di settembre e un sole meno forte l’acqua resta nei sottovasi più a lungo: svuotali per evitare marciumi.
  • Concime e acqua. Gerani, tagete, verbene, petunie e cosmee riprendono a fiorire con il fresco: sostienili con acqua regolare e un concime per piante fiorite.
  • Eriche. Vogliono mezz’ombra, un posto fresco e ventilato, acqua poco calcarea e un concime per acidofile.
  • Piante tropicali. La thunbergia (Thunbergia alata) e il gelsomino Jasminum polyanthum temono il freddo: il gelsomino si moltiplica ora per talea, la thunbergia va riparata in casa o in serra fredda. La brugmansia, spesso chiamata datura, fiorisce fino all’autunno; è velenosa in tutte le sue parti e va tenuta lontana da bambini e animali. Controlla il ragnetto rosso sotto le foglie.

Di cosa hanno bisogno le piante di casa a settembre?

Mani che spargono semi di prato su terra appena rastrellata in un giardino a settembre, con un rastrello appoggiato accanto
Lavori in giardino a settembre: con il terreno ancora caldo e le prime piogge è il momento di seminare o rinnovare il prato.

Da metà mese, o prima in montagna, riporta in casa le piante che hanno passato l’estate all’aperto. Prima controllale bene: sotto le foglie e all’ascella dei rami si nascondono cocciniglie e mosche bianche, che in casa si moltiplicano. Le cocciniglie si tolgono a mano con un batuffolo di cotone imbevuto di alcol; per le mosche bianche e gli attacchi più forti scegli un prodotto adatto all’uso domestico, seguendo l’etichetta. Se trovi lombrichi nel vaso, rimettili in giardino. Rinvasa solo le piante che hanno davvero riempito il vaso, senza sbriciolare tutta la zolla, in un vaso di pochi centimetri più largo; per le piante grandi basta sostituire lo strato superficiale di terriccio. Ripulisci foglie e rami secchi e passa una spugna umida sulle foglie larghe. Ciclamini, primule, cinerarie e violette africane riprendono a crescere e vanno rinvasati se serve.

Anemone September Charm – lavori in giardino a settembre
Anemone September Charm (dal vecchio articolo 'La cura di fiori e aiuole nel mese di Settembre')

Conviene seguire il calendario lunare a settembre?

Il vecchio articolo del 2011 indicava di potare, zappare e imbianchire in luna calante e di seminare, trapiantare, dividere i cespi e fare talee in luna crescente. Ricordava anche l’equinozio d’autunno, intorno al 22-23 settembre, quando giorno e notte hanno quasi la stessa durata. È una tradizione contadina che molti seguono come promemoria, ma non ha un’efficacia dimostrata. A settembre conta di più guardare il cielo per un altro motivo: le prime piogge decidono quando seminare il prato e trapiantare.

Rudbeckie in fiore – lavori in giardino a settembre
Rudbeckie in fiore (dal vecchio articolo 'La cura di fiori e aiuole nel mese di Settembre')

Quali errori evitare a settembre?

  • Seminare il prato con il caldo ancora forte o lasciare asciugare il seme appena sparso.
  • Riportare in casa le piante senza controllare i parassiti.
  • Lasciare acqua nei sottovasi dopo le piogge.
  • Usare diserbanti al piede delle siepi bagnando il fogliame: meglio i metodi meccanici.
  • Rinvasare in un vaso molto più grande del necessario.
  • Dimenticare le annaffiature delle piante appena messe a dimora durante un ritorno di caldo.

Cosa preparare per ottobre?

Ad ottobre si piantano alberi, arbusti, conifere e quasi tutte le bulbose primaverili, si raccolgono le foglie per il compost, si svuotano i tubi dell’irrigazione e si comincia a proteggere le piante delicate. Ordina per tempo i bulbi, procurati compost e letame maturo e controlla serrette e teli. Il mese successivo è nei lavori in giardino ad ottobre; per ripassare il mese precedente trovi i lavori in giardino ad agosto. Per tutto il resto, la sezione Giardino.

cocciniglia – lavori in giardino a settembre
Cocciniglia
moscerini bianchi – lavori in giardino a settembre
Fastidiosi moscerini bianchi
rinvaso – lavori in giardino a settembre
Praticare il rinvaso quando occorre
metcalfa – lavori in giardino a settembre
Invasione di metcalfa
Clarkia – lavori in giardino a settembre
Clarkia (dal vecchio articolo 'Settembre: il giardino al mare e il giardino in montagna')
Giardino al mare – lavori in giardino a settembre
Giardino al mare (dal vecchio articolo 'Settembre: il giardino al mare e il giardino in montagna')
Settembre: il giardino al mare e il giardino in montagna – lavori in giardino a settembre
Settembre: il giardino al mare e il giardino in montagna (dal vecchio articolo 'Settembre: il giardino al mare e il giardino in montagna')
Susino europeo – lavori in giardino a settembre
Susino europeo (dal vecchio articolo 'I lavori di settembre: cosa fare nell’orto e nel frutteto')
Talea di rosmarino – lavori in giardino a settembre
Talea di rosmarino (dal vecchio articolo 'I lavori di settembre: cosa fare nell’orto e nel frutteto')
Peperoncini – lavori in giardino a settembre
Peperoncini (dal vecchio articolo 'I lavori di settembre: cosa fare nell’orto e nel frutteto')
Semenzaio – lavori in giardino a settembre
Semenzaio (dal vecchio articolo 'I lavori di settembre: cosa fare nell’orto e nel frutteto')
Orto diviso in parcelle – lavori in giardino a settembre
Orto diviso in parcelle (dal vecchio articolo 'I lavori di settembre: cosa fare nell’orto e nel frutteto')
Talea piante aromatiche da vaso – lavori in giardino a settembre
Talea piante aromatiche da vaso (dal vecchio articolo 'Il calendario lunario del mese di settembre')
Seminare i ravanelli nell'orto – lavori in giardino a settembre
Seminare i ravanelli nell'orto (dal vecchio articolo 'Il calendario lunario del mese di settembre')
Innesti a gemma dormiente delle rose – lavori in giardino a settembre
Innesti a gemma dormiente delle rose (dal vecchio articolo 'Il calendario lunario del mese di settembre')
La pianta del mese di Settembre - Astro Settembrino – lavori in giardino a settembre
La pianta del mese di Settembre - Astro Settembrino (dal vecchio articolo 'Il calendario lunario del mese di settembre')
Equinozio d'autunno nel segno della Bilancia – lavori in giardino a settembre
Equinozio d'autunno nel segno della Bilancia (dal vecchio articolo 'Il calendario lunario del mese di settembre')
Brugmansia o Datura – lavori in giardino a settembre
Brugmansia o Datura (dal vecchio articolo 'Le cure del mese di settembre per le piante in casa e in balcone')
Thumbergia alata da spostare in casa – lavori in giardino a settembre
Thumbergia alata da spostare in casa (dal vecchio articolo 'Le cure del mese di settembre per le piante in casa e in balcone')
Jasminum polyanthum – lavori in giardino a settembre
Jasminum polyanthum (dal vecchio articolo 'Le cure del mese di settembre per le piante in casa e in balcone')
piante in balcone – lavori in giardino a settembre
Piante in balcone: i ciclamini escono dal periodo di riposo vegetativo
Fare il compost – lavori in giardino a settembre
Fare il compost (dal vecchio articolo 'Curare il prato, le siepi ed i rosai nel mese di settembre')
Siepe di Lauroceraso – lavori in giardino a settembre
Siepe di Lauroceraso (dal vecchio articolo 'Curare il prato, le siepi ed i rosai nel mese di settembre')
Diserbo – lavori in giardino a settembre
Diserbo (dal vecchio articolo 'Curare il prato, le siepi ed i rosai nel mese di settembre')

Domande frequenti

Quando conviene rifare il prato invece di riseminare le chiazze?

Il vecchio articolo dava una regola pratica: se più di un quarto del prato è rovinato, valuta di rifarlo. È un'indicazione di buon senso, non una soglia tecnica. Se le chiazze sono poche, basta arieggiare, aggiungere un velo di terriccio e riseminare quelle zone con lo stesso miscuglio.

Come si fa una talea di rosmarino?

Taglia una punta di ramo semilegnoso lunga circa una spanna, togli le foglie della metà inferiore e interrala in un miscuglio leggero di terriccio e sabbia, sempre appena umido. Copri il vasetto con un sacchetto trasparente forato e tienilo alla luce, senza sole diretto. In primavera la talea radicata si trapianta.

Come si conservano i semi raccolti in giardino?

Raccogli le capsule secche in bustine di carta, scrivi su ciascuna specie, colore e data, e lascia asciugare i semi qualche giorno all'aria. Poi conservali in un luogo fresco, asciutto e buio. Ricorda che i semi delle varietà ibride spesso non riproducono la pianta madre.

Il ciclamino va annaffiato a settembre?

Sì, se ha passato l'estate a riposo con poca acqua: da fine estate riprende a vegetare e si torna ad annaffiare con regolarità, bagnando il terriccio dal bordo del vaso o dal sottovaso, senza bagnare il tubero. Il ciclamino ha linfa irritante: maneggia il tubero con i guanti e tienilo lontano dagli animali.

Servono i mastici sui tagli di potatura?

Il vecchio testo li consigliava su tutti i tagli. Oggi molti esperti li ritengono inutili sui tagli piccoli, che la pianta chiude da sola se sono netti e fatti nel punto giusto. Conta di più usare attrezzi affilati e puliti e non lasciare monconi.

Quando si piantano i bulbi di narciso?

I narcisi, che radicano presto, si piantano da settembre; la maggior parte delle altre bulbose primaverili segue in ottobre e novembre, i tulipani per ultimi. Pianta in un terreno drenante, a una profondità di circa due o tre volte l'altezza del bulbo, con la punta verso l'alto.

Fonti

  1. Le piante e la casa: elenco di piante tossiche, voci Datura e Ciclamino (Corpo nazionale dei Vigili del Fuoco, consultata l'8 novembre 2026)

Hai trovato un errore? Scrivici e lo correggiamo.