Vai al contenuto
Inizia dalle verifiche

Giardino · Parassiti e malattieApprofondimento

Metcalfa pruinosa: riconoscerla e contenerla in giardino

Scritto dal Team di esperti di LCG, revisionato ed approvato dalla Redazione
Pubblicato l'8 novembre 2026 · aggiornato l'

In breveLa Metcalfa pruinosa è un piccolo insetto nordamericano che d'estate copre rami e foglie di cera bianca e melata appiccicosa, su cui cresce la fumaggine nera. Indebolisce le piante ma raramente le uccide. In giardino si contiene con getti d'acqua e pulizia; la difesa più efficace è la lotta biologica con l'imenottero Neodryinus typhlocybae.

Se d’estate trovi i rami della siepe coperti da una lanugine bianca, le foglie lucide e appiccicose e, sotto le piante, panchine e pavimenti macchiati, è molto probabile che sia la metcalfa. È uno degli insetti più diffusi nei giardini del Centro-Nord e fa più impressione che danno vero.

Questa pagina nasce da un articolo dell’archivio dello studio, scritto nel 2011 per il vecchio sito del giardino. Lo abbiamo rivisto e corretto con le schede dei servizi fitosanitari: la metcalfa è arrivata in Italia alla fine degli anni Settanta, non negli anni Novanta, e compie una sola generazione all’anno, non molte generazioni di pochi giorni.

Come si riconosce la metcalfa pruinosa?

Due adulti di Metcalfa pruinosa grigio-biancastri su una foglia
Metcalfa pruinosa adulta: piccolo insetto grigio con ali a cuneo, ricoperto di cera.

Metcalfa pruinosa è un piccolo insetto succhiatore originario del Nord e Centro America, chiamato anche “farfallina bianca” o “farfalla salterina”, anche se con le farfalle non ha niente a che fare. In Italia è stata segnalata per la prima volta a Treviso e da lì si è diffusa in quasi tutto il Paese. Appartiene alla famiglia dei Flatidi (Flatidae), emitteri in gran parte tropicali e poco rappresentati in Europa: è arrivata con il commercio di piante. Un secondo articolo dell’archivio diceva che alcune regioni, come le Marche, non erano ancora colonizzate: era un’informazione di allora, oggi superata.

Stadio Periodo indicativo Come appare
Uova Da fine estate alla primavera Non si vedono: sono deposte nelle fessure della corteccia di alberi e sostegni di legno, dove passano l’inverno
Forme giovanili (neanidi e ninfe) Da maggio-giugno all’estate Piccoli insetti nascosti sotto una lanugine bianca cerosa, sulla pagina inferiore delle foglie e sui germogli
Adulti Da luglio ai primi freddi Lunghi 6-8 mm, a forma di cuneo, prima bianchi e poi grigio-brunastri, fermi in fila sui rametti; se disturbati saltano

Le date cambiano con il clima: nelle zone più calde e negli anni miti le prime forme giovanili compaiono prima. La nascita delle neanidi è scalare, cioè dura settimane: per questo a inizio estate si vedono insieme insetti di età diverse.

Metcalfa Pruinosa
Metcalfa Pruinosa (dal vecchio articolo 'Insetti dannosi: la metcalfa pruinosa')

Come distinguerla da altri parassiti. La cocciniglia cotonosa forma batuffoli bianchi fermi, spesso all’ascella delle foglie, e non salta. Gli afidi sono senza cera e si ammassano sui germogli. Gli adulti di metcalfa, invece, quando passi la mano sul ramo saltano via tutti insieme.

Che danni fa alle piante?

Rametto coperto di cera bianca filamentosa delle neanidi di metcalfa
Le neanidi di metcalfa pruinosa coprono rami e foglie di una cera bianca cotonosa.
Cosa vedi Da cosa dipende È grave?
Lanugine bianca su rami e foglie Cera prodotta dalle forme giovanili Solo estetico
Foglie lucide e appiccicose, gocce sotto la pianta Melata, lo zucchero in eccesso della linfa succhiata Fastidioso, sporca superfici e arredi
Patina nera su foglie e frutti Fumaggine, fungo che cresce sulla melata Riduce la luce che arriva alla foglia e rovina l’aspetto dei frutti
Germogli che crescono poco, piante giovani deperite Linfa sottratta in caso di forti infestazioni Serio solo su piante piccole o già deboli

La metcalfa è molto polifaga: vive su un numero altissimo di specie, ornamentali, da frutto e spontanee. Su un albero adulto e sano raramente fa danni seri; il problema vero, in giardino, è lo sporco di melata e fumaggine, soprattutto sotto siepi e pergolati vicini a dove si sta seduti.

Larva di metcalfa
Larva di metcalfa (dal vecchio articolo 'Insetti dannosi: la metcalfa pruinosa')

Cosa osservare e cosa fare in giardino?

Controlla da maggio, girando le foglie delle siepi e degli arbusti più fitti, soprattutto quelli vicini a incolti, boschetti o siepi abbandonate, da cui l’insetto ricolonizza facilmente il giardino.

Poi, in ordine:

Foglie coperte di cera bianca e melata per un attacco di metcalfa pruinosa
Danni causati dalla metcalfa: cera bianca e melata sulle foglie.
  1. Getti d’acqua. Un getto deciso con la lancia del tubo lava cera e melata e disturba le forme giovanili. È il rimedio che il vecchio articolo suggeriva già, ed è anche quello indicato dalla scheda della Regione Piemonte come tra i meno impattanti, da ripetere. Evita di farlo sulle piante in piena fioritura e nelle ore calde.
  2. Potature e diradamento. Una siepe meno fitta è meno ospitale. Togli i rametti più infestati, le parti secche e i polloni alla base.
  3. Pulizia d’inverno. Le uova svernano nelle fessure della corteccia e nei sostegni di legno: tenere pulite le piante da frutto e togliere canne e paletti vecchi riduce un po’ le popolazioni dell’anno dopo.
  4. Gestione delle zone incolte vicine, se sono tue: la scheda regionale indica la cura dei terreni incolti e dei boschi come un deterrente alla diffusione.

Per gli insetticidi, la stessa scheda regionale spiega che sono poco efficaci: la cera protegge le forme giovanili, le nascite sono scalari e nuovi adulti arrivano dalle aree vicine. Inoltre colpiscono api e insetti utili, compreso il nemico naturale della metcalfa. Se valuti comunque un prodotto, segui l’etichetta e le regole per l’uso nel giardino domestico, e chiedi prima al servizio fitosanitario della tua regione.

Come funziona la lotta biologica con il Neodryinus?

Foglie lucide di melata e annerite dalla fumaggine sotto una pianta infestata
Melata e fumaggine: la melata appiccicosa della metcalfa annerisce le foglie sottostanti.

Il nemico naturale della metcalfa è Neodryinus typhlocybae, un piccolo imenottero della famiglia Dryinidae, arrivato anche lui dal Nord America. Secondo la scheda del Settore Fitosanitario della Regione Piemonte agisce in due modi:

  • le femmine predano le forme giovanili della metcalfa, nutrendosi della loro emolinfa;
  • e le parassitizzano, deponendo un uovo sulle forme giovanili più grandi: la larva cresce in una specie di sacchetto giallastro sporgente dal fianco della vittima, che muore.

Il neodriino può compiere due generazioni all’anno. Diverse regioni del Centro-Nord, tra cui Piemonte, Lombardia, Veneto e Friuli-Venezia Giulia, lo hanno allevato e liberato con programmi pubblici a partire dagli anni Novanta, e in molte zone si è insediato.

In giardino questo significa: se d’estate, sotto le foglie, vedi forme giovanili di metcalfa con un sacchetto giallastro sul fianco, oppure piccoli bozzoli attaccati alla pagina inferiore, il neodriino è già al lavoro. È un buon motivo per non usare insetticidi su quelle piante.

Quando chiedere aiuto?

  • Infestazioni forti e ripetute su piante giovani, frutteti o siepi lunghe, che non si riescono a lavare.
  • Piante che deperiscono nonostante l’acqua, la pulizia e una buona coltivazione: la causa potrebbe essere un’altra.
  • Dubbi su che insetto sia, o su prodotti e regole d’uso.

In questi casi la prima porta è il servizio fitosanitario della tua regione, che pubblica schede e bollettini e conosce la situazione locale; per il giardino privato anche un agronomo o un vivaista esperto. Altri problemi e lavori di stagione sono nella sezione Giardino e negli approfondimenti del giardino; se la metcalfa infesta la siepe di confine, la guida sulle distanze di alberi e siepi dal confine aiuta a chiarire chi deve curare cosa.

Domande frequenti

La metcalfa è pericolosa per le persone o per gli animali domestici?

No. Non punge le persone e non è velenosa. Il fastidio è la melata appiccicosa che gocciola su panchine, auto, tavoli e pavimenti sotto le piante infestate, e la fumaggine nera che la segue. Per pulire basta acqua, anche con un po' di sapone neutro.

La metcalfa trasmette malattie alle piante?

Secondo la scheda del Settore Fitosanitario della Regione Piemonte, le analisi di laboratorio hanno mostrato che la metcalfa non è in grado di trasmettere virus e fitoplasmi. Il danno è quindi diretto, per la linfa sottratta, e indiretto, per melata e fumaggine.

Il miele di metcalfa è un problema?

No, al contrario. Le api raccolgono la melata prodotta dall'insetto e in alcune zone del Nord ne ricavano un miele di melata scuro. Anche per questo, e per proteggere gli insetti utili, in giardino si preferiscono rimedi che non usano insetticidi.

Posso comprare il Neodryinus e liberarlo in giardino?

In passato diversi servizi fitosanitari regionali hanno allevato e liberato l'insetto con programmi pubblici. Prima di cercare di procurartelo, chiedi al servizio fitosanitario della tua regione se è già presente in zona: spesso lo è, e si tratta solo di non disturbarlo.

Su quali piante del giardino si trova più spesso?

È un insetto molto polifago e vive su un numero altissimo di piante ornamentali, da frutto e spontanee. In giardino si nota soprattutto su siepi e arbusti fitti, rampicanti, rose, alberi da frutto e piante vicino a incolti e boschetti, da cui ricolonizza facilmente.

Gli insetticidi funzionano contro la metcalfa?

Poco. La scheda della Regione Piemonte spiega che la cera che copre gli stadi giovanili, le nascite scalari e l'arrivo di nuovi adulti dalle zone vicine li rendono poco efficaci, con effetti negativi sugli altri insetti. Per qualsiasi prodotto vale l'etichetta e il parere del servizio fitosanitario.

Fonti

  1. Metcalfa pruinosa (Say), scheda informativa (Regione Piemonte, Settore Fitosanitario Regionale, consultata l'8 novembre 2026)

Hai trovato un errore? Scrivici e lo correggiamo.