Vai al contenuto
Inizia dalle verifiche

Giardino · Lavori in giardinoApprofondimento

Mettere a dimora le piante: quando farlo e come

Scritto dal Team di esperti di LCG, revisionato ed approvato dalla Redazione
Pubblicato l'8 novembre 2026 · aggiornato l'

In brevePer mettere a dimora le piante in giardino il periodo migliore è il riposo vegetativo: dall'autunno a fine inverno per le caducifoglie, inizio autunno o primavera per le sempreverdi. Il terreno va lavorato e arricchito prima, la buca deve essere larga ma non più profonda della zolla, e il colletto resta al livello del suolo.

Una pianta messa a dimora bene attecchisce in fretta e vive a lungo; una messa a dimora male stenta per anni, anche se è stata pagata cara. La differenza non sta in segreti da giardiniere, ma in poche scelte: la stagione, il terreno, la buca, la profondità e l’acqua dei primi mesi.

Questa guida unisce due articoli del vecchio sito del giardino, del 2012 e del 2013, dedicati alla messa a dimora e alla creazione di un giardino nuovo. Ne teniamo la sequenza di lavoro e correggiamo alcune indicazioni superate: lavorazioni troppo profonde, buche “a rombo” profonde il doppio della zolla, concime minerale messo subito intorno alla pianta. Per gli alberi trovi una guida dedicata su come piantare un albero, per le rose quella su come piantare le rose.

Quando mettere a dimora le piante in giardino?

Giardiniere che mette a dimora una pianta in un'aiuola appena lavorata, con carriola e tutori
Mettere a dimora le piante: terreno lavorato, buca ampia e colletto al livello del suolo.

La regola generale è piantare quando la pianta è a riposo o quasi, e il terreno non è gelato, fradicio o secco.

Trapianto di un grande albero in zolla con un apripista cingolato – mettere a dimora le piante
Trapianto di un grande albero in zolla (dal vecchio articolo): è un lavoro da impresa specializzata.
Tipo di pianta Periodo migliore Da sapere
Alberi e arbusti caducifogli Dalla caduta delle foglie a fine inverno, prima che si aprano le gemme A radice nuda solo in questo periodo
Sempreverdi e conifere Inizio autunno o primavera Soffrono di più il freddo e il vento appena piantate
Piante in vaso Quasi tutto l’anno, meglio autunno e primavera In estate servono annaffiature frequenti
Perenni erbacee Autunno o primavera Le specie delicate meglio in primavera

Il clima cambia il calendario:

  • Nord, collina e montagna: l’autunno va bene per le piante rustiche; le specie che temono il gelo meglio a fine inverno o in primavera. Si evitano i mesi in cui il terreno gela.
  • Centro-Sud: l’autunno è spesso il momento migliore, perché le radici lavorano durante l’inverno umido e la pianta arriva più forte all’estate.
  • Coste e zone miti: come già diceva il vecchio articolo, si può piantare per gran parte dell’inverno, purché si anticipi rispetto al caldo.

Il secondo vecchio articolo ricordava un punto pratico: i preparativi richiedono tempo. Se vuoi piantare in autunno, comincia a organizzare terreno e acquisti in estate.

Come si prepara il terreno prima della messa a dimora?

  1. Osserva il terreno: se è argilloso e ristagna, sabbioso e asciuga in fretta, molto calcareo o acido. Nel dubbio una semplice analisi aiuta a decidere. Il tema è approfondito nelle pagine sul terriccio e sulle piante acidofile.
  2. Lavora il terreno a fine estate o qualche settimana prima di piantare, su tutta l’area delle aiuole e non solo nei punti delle buche. Il vecchio articolo indicava fino a un metro di profondità per le zone degli alberi: è una lavorazione da cantiere agricolo, non necessaria in un giardino di casa. Basta vangare bene lo strato superficiale e rompere eventuali strati compatti.
  3. Ammenda: compost o letame maturo migliorano la struttura e la vita del terreno. Il vecchio articolo distingueva bene tra fertilizzazione, che apporta nutrienti, ammendamento, che migliora la struttura, e correzione, che modifica il pH.
  4. Sistema prima gli impianti: irrigazione a goccia e drenaggi si posano prima di piantare.
  5. Traccia il progetto sul terreno con picchetti, corda e metro; per le linee curve è comodo un tubo da giardino appoggiato a terra; poi segna i punti con gesso, sabbia o vernice spray a base d’acqua.

Per chi è all’inizio, i lavori di preparazione si possono affidare a un giardiniere e la messa a dimora si fa da sé.

Mano che tiene materiale granulare bruno per migliorare il terreno – mettere a dimora le piante
Materiale granulare per alleggerire il terreno (dal vecchio articolo): non è terra di giardino.

Come si scava la buca giusta?

Buca per la messa a dimora scavata con la vanga in un'aiuola
La buca per piantare: larga, non più profonda della zolla, con le pareti smosse.
  • Larga: almeno il doppio della zolla o del vaso, così le radici trovano subito terra soffice intorno.
  • Non più profonda della zolla: la pianta deve poggiare su terra ferma, perché se affonda con l’assestamento il colletto finisce sotto terra. Il vecchio articolo parlava di buche a rombo profonde il doppio: le abbiamo tolte, perché una buca profonda e riempita di terra smossa fa sprofondare la pianta.
  • Pareti smosse: nei terreni argillosi gratta le pareti con la vanga, perché lisce fanno da vaso e le radici girano in tondo.
  • Prepararla in anticipo: come suggeriva il secondo articolo, scavare qualche giorno o un paio di settimane prima lascia arieggiare e assestare la terra.
  • Niente ghiaia sul fondo: in piena terra non migliora il drenaggio. Se ristagna, si pianta su un’aiuola leggermente rialzata.

Come si mette a dimora una pianta, passo per passo?

  1. Annaffia la pianta in vaso o in zolla un’ora prima, così la zolla esce intera e umida. Le piante a radice nuda si tengono in acqua qualche ora.
  2. Controlla le radici. Se girano fitte lungo le pareti del vaso, districale con le dita o incidile leggermente. A radice nuda, accorcia solo le radici rotte o secche.
  3. Posiziona la pianta con il colletto, il punto in cui il fusto diventa radice, al livello del terreno. Il vecchio articolo lo diceva già: mai più in basso.
  4. Orienta la pianta: il lato più bello verso il punto da cui la guarderai. Nelle zone ventose, il vecchio testo suggeriva di mettere le radici più robuste dalla parte opposta al vento dominante.
  5. Riempi con la terra di scavo mescolata a compost maturo, a strati, scuotendo leggermente la pianta.
  6. Compatta con le mani o con i piedi, senza schiacciare il colletto.
  7. Forma una conca intorno alla pianta e annaffia abbondantemente, anche se piove.
  8. Metti il tutore se la pianta è alta o in zona ventosa, con legacci morbidi e non stretti, da allentare quando il tronco cresce.
  9. Pacciama intorno, lasciando libero il colletto: vedi la pagina sul mulching.

Come si cura una pianta appena messa a dimora?

Sezione di una pianta messa a dimora: buca larga il doppio della zolla, colletto al livello del terreno, conca per l'acqua e pacciamatura
Come mettere a dimora le piante: la zolla poggia su terra ferma e il colletto resta fuori terra.
  • Acqua: nei primi mesi la zolla asciuga prima del terreno intorno. Annaffia in profondità e con regolarità quando non piove, per almeno la prima estate; gli alberi spesso per due.
  • Niente concime subito: si riprende quando la pianta ha emesso nuova vegetazione. Il vecchio articolo consigliava un concime minerale a lenta cessione intorno alla pianta appena piantata: oggi lo sconsigliamo.
  • Controlla il tutore e i legacci almeno una volta l’anno.
  • Togli le erbacce nel cerchio intorno alla pianta, che competono per l’acqua.

E per i grandi alberi già cresciuti?

Il primo vecchio articolo citava il trapianto di grandi alberi “a pronto effetto”, con zolle sollevate da macchine. È un lavoro da impresa specializzata, che prepara la zolla con mesi di anticipo, la sposta con mezzi adatti e segue l’albero per anni. In un giardino privato conviene quasi sempre piantare un albero più giovane, che attecchisce meglio e in pochi anni recupera la differenza.

Ammendare il terreno – mettere a dimora le piante
Creare il giardino: ammendare il terreno

Quali errori evitare quando si mettono a dimora le piante?

  • Piantare con il terreno gelato, fradicio o secco.
  • Interrare il colletto o il punto d’innesto.
  • Lasciare le radici nude all’aria o al sole.
  • Scavare una buca stretta e profonda.
  • Mettere letame fresco o concime a contatto con le radici.
  • Piantare troppo fitto, pensando alla pianta di oggi e non a quella di domani.
  • Annaffiare poco e spesso, invece di dare molta acqua, meno spesso, in profondità.

Gli altri lavori di stagione, compresi gli impianti autunnali, sono in lavori in giardino a novembre. Per alberi e siepi vicino al confine leggi anche la pagina sulle distanze dal confine.

Domande frequenti

Che differenza c'è tra mettere a dimora e trapiantare?

Mettere a dimora vuol dire piantare una pianta nel posto definitivo, di solito dopo averla comprata in vaso, in zolla o a radice nuda. Trapiantare vuol dire spostare una pianta già cresciuta da un punto a un altro, con un lavoro più delicato perché si tagliano parte delle radici.

Si può mettere a dimora una pianta in estate?

Le piante in vaso sì, ma è il momento più difficile: servono annaffiature frequenti per settimane e, nei primi giorni, un po' d'ombra nelle ore calde. Se puoi scegliere, aspetta l'autunno. Le piante a radice nuda e in zolla d'estate non si trovano e non si piantano.

Bisogna concimare la buca al momento dell'impianto?

Basta mescolare alla terra di scavo un po' di compost o letame ben maturo, senza che tocchi direttamente le radici. Il concime minerale nella buca serve poco e, se messo in quantità, può danneggiare le radici nuove. Le concimazioni si riprendono quando la pianta è ripartita.

Meglio fare prima i vialetti o piantare?

Non c'è una regola unica. Fare prima vialetti e muretti evita di calpestare le aiuole appena piantate e di rovinare le radici con i lavori. Ma se la stagione di impianto sta finendo, o le piante crescono lentamente, conviene piantare subito alberi e siepi e completare i percorsi dopo, proteggendo le zone già piantate.

Quanto distanti si mettono le piante?

Si calcola sulla larghezza che la pianta avrà da adulta, indicata sul cartellino o dal vivaista, non su quella che ha quando la compri. Piante troppo vicine si fanno ombra, si contendono acqua e luce e si ammalano di più. Per alberi e siepi vicino al confine contano anche le distanze legali.

Hai trovato un errore? Scrivici e lo correggiamo.